网上有关“catti证书啥时候准备”话题很是火热,小编也是针对catti证书啥时候准备寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
我刚刚通过了2012年5月份的人事部三级笔译,以下是对于你三个问题的回答:
1.两个月时间是完全来得及的,只要你能够保持复习的强度,以你的基础而言,通过三级笔译是小菜一碟。
2.在这只有两个月的时间里,你只要做好两件事,就可以攻克笔译实务。英译汉要把笔译实务的指定教材(注意不是教材配套训练)里面的课文都过一遍,汉译英要把今年的政府工作报告(大家论坛上可以免费下载)打印出来,认真地反复研读。当然,必须自己先翻译一遍,把译文写在纸上,然后才能看参考译文,因为考试时是要动笔的。
3.教材只要买一本,即三级笔译实务指定教材,记得打印今年的政府工作报告(中英文版)。提醒你买词典不能舍不得花钱,要买最大的《英汉大词典》和《新世纪汉英大词典》,不然考试时很多单词(指英译汉)和固定表达(指汉译英)根本查不到。前者由上海译文出版社出版,后者是外研社出版的。
2015年上半年catti三笔证书什么时候领,怎么领?从哪里可以看得到通知让去领证书呢?
你好,我只考过catti三级的考试,英语专业,专八已过,上年第一次考仍然没过,二级和三级一样,有两场,实务真心不好搞啊啊啊,不知道怎么的就差了几分,我也是抱着应该没啥问题的想法考的,结果我小看三级啦,笔译这个的需要很多实践的,光是英语水平是不行的,要很多的很多实践才可以,而二级我查过了要求是八年或十年的经验才可以考,不过如果你够努力,多做翻译方面的实践练习,也许可以的,我只是考了三级就感觉很不容小觑了,虽是英语专业,翻译方面就上过四节课,还是凑合着上的,感觉无论是理论还是实践都不行,老师说贵在实践。翻译是实践出来的,所以要不停的多做翻译,自己每天都要花时间做个几篇翻译,日积月累才可以。本身英语也是,母语也是,都应该是日积月累的,你的中文水平也要与英语水平相当,有很多知识都得是积累出来的,二级是很难的,建议先从三级开始考,如果已过,可以在多做的基础上再考二级····(其实能考到二级证就好,只要你有证书,人家是不问你是专科还是本科的,翻译还是真正能力好才行,所以有证才是王道啊,所以,加油啊,有梦想总是好的,~~~!!!坚持住,每天做一些,其实也可以先上班,每天有时间翻译一两篇,日积月累,只要你不放弃,就一定可以,知道一万小时定律吗,无论什么事情只要做一万小时,你就是那方面的专家啦,所以,真心的,有梦想就要加油,这社会上那么多人都是茫茫然过着的,眨眼就老啦,没什么比有梦想更厉害的啦,一步一步的,慢慢来,我爸常说要水到渠成,不可操之过急,一点一点坚持,加油,真心的,会很厉害的~~~加油~~人生说那么长,不有个一直的追求不是很无味嘛,就是要坚持就是要慢慢成功才有意思嘛,这样过一天才不等于过一年(ps,偶尔画个蹩脚漫画的人····望天·····人生呐····
2015年上半年catti三笔证书差不多要2016年六七月份,关注下CATTI官网或当地人事考试网。
一般来说catti证书领取的话肯定是要成绩公布之后才回安排相关的证书领取事宜。二catti考试成绩的话通常都是在catti考试结束后一个月左右就会公布,那么在你考试结束了,等成绩公布了,如果是成绩合格的话就要准备相关的catti证书领取事宜了,事先准备挨准是没错的。
当然如果是第一次报考的不知道该准备些什么,你可以在官网去查询一下,看看往年在进行catti证书领取的时候都需要提供哪些材料,提前准备好才能有备无患。
2018年下半年的catti考试时间安排是11月中旬的样子,那么出成绩的话肯定的要到2019年初去了,那么catti证书领取的话肯定也是要等到2019年。
关于“catti证书啥时候准备”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[子车楠楠]投稿,不代表公证号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.microdci.cn/gongzheng/126.html
评论列表(3条)
我是公证号的签约作者“子车楠楠”
本文概览:网上有关“catti证书啥时候准备”话题很是火热,小编也是针对catti证书啥时候准备寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。我...
文章不错《catti证书啥时候准备》内容很有帮助